История начинается с двух миров, разделенных не только социальными барьерами, но и самой судьбой. Филипп, состоятельный аристократ, владелец художественной галереи и ценитель утонченных удовольствий, вел жизнь, полную изысканности и адреналина, пока один несчастный случай на параплане не оборвал его прежнее существование. Оказавшись парализованным ниже шеи, он заточает себя в роскошном, но ставшем для него золотой клеткой, парижском особняке. Его физическая беспомощность отражает глубокую внутреннюю изоляцию; он окружен заботой, но страдает от одиночества и потери вкуса к жизни, отказываясь от общения и погружаясь в тихое отчаяние. Мир сузился для него до размеров инвалидного кресла и окон, за которыми кипит жизнь, в которой он больше не может участвовать. Именно в этот момент в его жизнь врывается Дрисс – молодой человек из неблагополучного пригорода, только что вышедший из тюрьмы и живущий в атмосфере хаоса, бедности и сиюминутных решений. Его мир – это борьба за выживание, уличная энергия и полное отсутствие каких-либо иллюзий относительно будущего. Он приходит на собеседование на должность сиделки к Филиппу, даже не имея соответствующего опыта и желания, движимый лишь формальной необходимостью получить отказ для сохранения пособия по безработице. Его грубая прямолинейность, отсутствие жалости и незнание правил «приличного» общества становятся неожиданным ключом к заколдованному миру аристократа. Филипп, к удивлению своего окружения, нанимает его. Так начинается их совместное путешествие – неловкое, полное конфликтов и культурных столкновений, но постепенно перерастающее во что-то большее. Дрисс, со своим неукротимым жизнелюбием и дерзким юмором, не видит в Филиппе инвалида, а видит человека, который может смеяться, рисковать и чувствовать. Он вытаскивает его из четырёх стен, устраивая безумные гонки на инвалидной коляске, знакомя с простыми радостями вроде шашлыка на кухне или курения на крыше, заставляя вновь ощутить вкус свободы и азарта. В свою очередь, Филипп открывает для Дрисса мир искусства, терпения, тонких эмоций и иного взгляда на жизнь, где есть место не только сиюминутным порывам. Их отношения, лишенные сантиментов и построенные на честности, а иногда и жёсткой правде, становятся лекарством для обоих. Филипп обретает волю к жизни, а Дрисс – чувство ответственности, самоуважения и понимание иных ценностей. Эта маловероятная дружба, рожденная на стыке двух вселенных, ломает предрассудки каждого из них и показывает, что самые важные человеческие связи часто возникают там, где их меньше всего ждут, преображая обе жизни до самого основания.