Каждый день Париж просыпается под угрозой новых превращений, когда обычные горожане, охваченные сильными негативными эмоциями, становятся жертвами таинственных акум – тёмных бабочек, созданных коварным суперзлодеем по имени Бражник. Эти акумы, попадая к человеку в момент отчаяния, гнева или обиды, даруют ему невероятные, но опасные силы, превращая его в марионетку зла, одержимую одной разрушительной целью. Именно в такие моменты на защиту города выходят двое юных героев: Леди Баг и Супер-кот. Их миссия – обезвредить злодея, найти и очистить источник его силы, скрытый на теле или среди вещей жертвы, и освободить пленённую акуму, выпустив в небо чистую белую бабочку. Однако их партнёрство окутано тайной: ради безопасности они скрывают свои настоящие личности даже друг от друга, общаясь только в моменты сражений, полные взаимного уважения и лёгкого, игривого флирта. Под масками супергероев скрываются двое обычных парижских подростков, чьи повседневные жизни полны школьных забот, дружбы и тайных сердечных терзаний. Маринетт Дюпен-Чэн, добрая, немного неуклюжая, но невероятно изобретательная девочка, и Эдриан Агрест, внешне идеальный модель и отличник, на самом деле одинокий и жаждущий простого общения юноша, даже не подозревают, кто стоит за маской напарника. Ирония судьбы заключается в том, что в обычной жизни Маринетт без ума от Эдриана, видя в нём недосягаемую мечту, сам же Эдриан восхищается смелостью и остроумием Леди Баг, даже не догадываясь, что его возлюбленная-супергероиня – это та самая одноклассница, которая постоянно теряет дар речи в его присутствии. Эта двойная жизнь создаёт бесконечную череду комичных и напряжённых ситуаций, где герои вынуждены балансировать между учёбой, друзьями, семейными обязанностями и срочными вызовами на борьбу со злом, постоянно рискуя разоблачением и ставя под угрозу тех, кого любят. Их главная борьба – не только с внешними врагами, но и с внутренними сомнениями, страхом перед ответственностью и мучительной тайной, которая одновременно и объединяет их как напарников, и разделяет как потенциальных влюблённых, создавая уникальную динамику, где каждое решение и каждая жертва на весах судьбы целого города.